In an extraordinary move, the Department of Industry, Science and Resources (DISR) also asked the Federal Court for Mr Patrick to pay costs - estimated at up to $150,000 - should it win the appeal.
"Are we seeing another nail in the coffin of Freedom of Information and what is left of government transparency?" Mr Patrick wrote when learning of the appeal.
That move prompted a wide backlash both inside and outside of Parliament House, including an improbable alliance of parliamentarians across the political spectrum.
Pauline Hanson, David Pocock, Andrew Wilkie, Lidia Thorpe, Ralph Babet, Jacqui Lambie and David Shoebridge are among 18 MPs and senators asking Ms Rowland to intervene.
"It is clear to us that this is an attack on our Freedom of lnformation regime, with the intent of deterring Australians from pursuing access to information," they wrote.
"Dragging an ordinary citizen, self-represented and under threat of costs, to argue questions of law raised by the government is most unfair.
"We urge you to intervene by agreeing to meet Mr Patrick's costs and not seeking costs in the event the government is successful."
A similar letter to Ms Rowland from nine civil society groups is supported by the journalists union, Transparency International, the Human Rights Law Centre, and others.
Mr Patrick believes the government is over-reacting to the sensitivity of the waste sites.
"It's clear that the documents the government was ordered to make public are politically sensitive," he said.
"They may well be politically radioactive, but this is not an allowable reason under the Freedom of Information Act to refuse to release documents.
"I hope the attorney-general intervenes. It's in the public interest for her to do so."
The attorney-general's office declined comment on the matter, and DISR is yet to respond to a request from AAP.
This episode follows a botched effort to reform Australia's FOI laws earlier in this parliamentary term.
In March, the government withdrew plans to introduce fees for FOI requests, expand the types of documents deemed out-of-bounds, and lengthen allowable response times.
The government argues the system is burdensome and broken, while applicants are also routinely frustrated - with a recent audit office probe finding only 43 per cent of requests resulted in information being disclosed.